PRINCETON KOREAN SCHOOL (Korean American Institute of Princeton)
ÇÁ¸°½ºÅÏ Çѱ¹Çб³
GALLERY
Gallery
Gallery
2025
2025³â º½Çбâ Á¾¾÷½Ä°ú Á¹¾÷½Ä
2025-06-02 21:15:06

2025³â º½Çбâ Á¾¾÷½Ä ¹× Á¹¾÷½Ä, ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖ

2025³â º½Çбâ Á¾¾÷½Ä°ú Á¹¾÷½ÄÀÌ ¸¹Àº Çкθð´ÔÀÇ µû¶æÇÑ °ü½É°ú Âü¿© ¼Ó¿¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸®µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ °­Á¦¸ð ÀÌ»çÀå´Ô°ú ¹®À¯¹Ì ÀÌ»ç´Ô²²¼­ Á÷Á¢ Âü¼®ÇØ ÀÚ¸®¸¦ ´õ¿í ºû³»Áּ̽À´Ï´Ù.


¼¼Á¾´ë¿Õ¹ÝÀÇ ½ÉÁöÇý Çлý°ú ÀÓ¸Þ¸® ÇлýÀº Á¹¾÷°ú ÇÔ²² Á¹¾÷»ý ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç ±×µ¿¾ÈÀÇ ³ë·ÂÀ»  ÃàÇϹ޾ҽÀ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ 4³â µ¿¾È ¼º½ÇÈ÷ ºÀ»çȰµ¿¿¡ Âü¿©ÇÑ Á¶±³ ¼±»ý´ÔÀº 2³â Àü ´ëÅë·É»ó°ú NAKS Junior »óÀ» ¼ö»óÇß°í,

À̹ø¿¡´Â ÀÌ»çÀå´Ô²²¼­ Á÷Á¢ ¸®´õ½Ê Áõ¼­¿Í ÀåÇбÝÀ» ¼ö¿©ÇÏ¸ç °¨»ç¸¦ ÀüÇß½À´Ï´Ù.


ÇлýµéÀº ±×µ¿¾È ¼ö¾÷À» ÅëÇØ ÁغñÇÑ ¡®ÇÑ±Û ½Å¹® ¸¸µé±â¡¯¿Í ¡®½Ã ¾²±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯·Î ´Ù¾çÇÑ »óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´°í,

ÇÑ Çб⠵¿¾È ÇÏ·çµµ ºüÁöÁö ¾Ê°í Åä¿äÀϸ¶´Ù µî±³ÇÑ Çлýµé¿¡°Ô´Â Perfect Attendance Award°¡ ¼ö¿©µÇ¾ú½À´Ï´Ù.


Çà»çÀå¿¡´Â ÇлýµéÀÌ  ¸¸µç ÀÛǰµé°ú ±×µ¿¾ÈÀÇ È°µ¿¸ð½ÀÀÇ »çÁøµé, ¹Ý º° Ưº°È°µ¿ ¿µ»óÀÌ ´ã±ä ºñµð¿À°¡ Àü½ÃµÇ¾ú°í,

Ưº°È°µ¿À¸·Î Ȱµ¿Çß´ø µµÀÚ±â ÀÛǰ°ú ¹ÎÈ­±×¸² ÀÛǰµéµµ Àü½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¹ÎÈ­±×¸² ±×¸®±âÀÇ Æ¯°­ ¼±»ý´ÔÀ̽ŠVika ¼±»ý´Ô²²µµ ±íÀº °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÕ´Ï´Ù.


¸¹Àº ºÎ¸ð´Ôµé°ú ¼±»ý´Ôµé, ÇлýµéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ Á¤´ä°Ô Àü½Ã¸¦ ±¸°æÇϸ鼭 ºÎ¸ð´Ôµé°ú ÇÔ²² ÀÚ³àµéÀÇ ¼ºÀåÀ» ÇÔ²² ³ª´©¸ç

Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³Â½À´Ï´Ù.

===================================================================

Successful Conclusion of the 2025 Spring Semester Closing and Graduation Ceremony

The 2025 Spring Semester Closing and Graduation Ceremony concluded successfully, thanks to the warm interest and participation of many parents.

We were especially honored by the presence of Chairperson Jemo Kang and Director Yumi Moon, whose attendance added great significance to the event. 


From the King Sejong Class, students Ji-hye Sim and Mary Lim received the Outstanding Graduate Award in recognition of their dedication

and achievements.

One of our teaching assistants, who has faithfully served for the past four years, was previously awarded the Presidential Award and

the NAKS Junior Award two years ago. This semester, the Chairperson personally presented a Leadership Certificate and Scholarship

as a token of appreciation.

Students received various awards for their projects throughout the semester, including ¡°Korean Newspaper Creation¡± and

the ¡°Poetry Writing Project.¡± In addition, students with perfect attendance received the Perfect Attendance Award for coming to school

every Saturday without a single absence.


At the event venue, students' artworks, photos showcasing their activities throughout the semester, and

videos featuring special class activities by each class were displayed. Also on exhibit were pottery pieces and

traditional Minhwa paintings created during special activity sessions.


We would like to express our heartfelt gratitude to Ms. Vika, the guest instructor for the "Minhwa" painting workshop.

(Minhwa refers to a form of traditional Korean painting that was popular among ordinary people during the Joseon Dynasty. The term literally means "folk painting," and unlike the refined court paintings created by professional artists, minhwa is characterized by its simple and free-spirited expression, symbolic meanings, and bright, vivid colors.)
Parents, teachers, and students shared a joyful time together, appreciating the growth of the children through the displays and creating lasting memories.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 



 

 

   

 

 

  

 

 


 

 

   


  

  

  

 

 

 


 

 

»õ±Û  |   ´ä±Û  |   ¼öÁ¤  |   »èÁ¦  ] ¸ñ·Ï  ]
[ Á¤·ÄÁ¶°Ç :  µî·ÏÀÏ   |   Á¶È¸   |   ÃѰԽù° : 39  |  page : 2  ]
»õ±Û  |   óÀ½¸ñ·Ï  |   ¸ñ·Ï  ]  
ȸ»ç¸í : ÇÁ¸°½ºÅÏ Çѱ¹Çб³ PRINCETON KOREAN SCHOOL  
ÁÖ¼Ò : 4565 ROUTE 27 KINGSTON, NJ 08528 (KINGSTON PRESBYTERIAN CHURCH)   

Copyright¨Ï by princetonkoreanschool.org All rights reserved.   
Webmaster  Designed by Inodea