PRINCETON KOREAN SCHOOL (Korean American Institute of Princeton)
ÇÁ¸°½ºÅÏ Çѱ¹Çб³
ABOUT KAIP
KAIP Mission and Song
KAIP Mission and Song

ÇÁ¸°½ºÅÏ Çѱ¹Çб³(KAIP)´Â ¿ì¸® ÇÑÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ºû³ª´Â Èñ¸ÁÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀº ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, º¯È­ÇÏ´Â ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼­µµ ¿ì¸®´Â ÁöÇý¿Í ÀÚ±à½É, ¿Ã¹Ù¸¥ °¡Ä¡¸¦ ½É¾îÁÖ´Â ±³À°À̶ó´Â °í±ÍÇÑ »ç¸íÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

KAIPÀÇ ±³À° öÇÐÀÇ Á߽ɿ¡´Â ¿ì¸®ÀÇ Á¿ì¸í ¡°»Ñ¸®¿Í ³¯°³(Root and Wing)¡±°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹®È­Àû »Ñ¸®¿Í ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤Ã¼¼ºÀ» ½É¾îÁÖ´Â ±³À°ÀÌ °ð ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼¼»óÀ» ÇâÇØ ÈûÂ÷°Ô ³¯¾Æ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀÌ µË´Ï´Ù. Çѱ¹ÀεéÀº ±Ù¸éÇϰí ÁöÇý·Î¿î ±¹¹ÎÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå °úÇÐÀûÀÌ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹®ÀÚ, ÇѱÛÀ̶ó´Â ¼ÒÁßÇÑ À¯»êÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

À§´ëÇÑ ¼¼Á¾´ë¿Õ²²¼­´Â ÇѱÛÀ» âÁ¦ÇÏ½Ã°í ¡º¿ëºñ¾îõ°¡¡»¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù:

¡°»Ñ¸® ±íÀº ³ª¹«´Â ¹Ù¶÷¿¡ Èçµé¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç ²ÉÀÌ ÇÇ°í ¿­¸Å ¸Î°í, ±íÀº »ùÀº °¡¹³¿¡µµ ¸¶¸£Áö ¾Ê¾Æ ½Ã³Á¹°À» ÀÌ·ç°í, °­À¸·Î Èê·¯ ¹Ù´Ù·Î À̾îÁø´Ù.¡±

ÀÌó·³ ¿ì¸®´Â ÀÚ³àµé¿¡°Ô ¿ì¸®ÀÇ ¸», ¿ì¸®ÀÇ ¾ó, ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» ÀüÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


¾ÆÀ̵éÀÌ »Ñ¸®¸¦ ¹è¿ï ¶§, ¿ì¸®´Â ±×µé¿¡°Ô ÀÚ¶û½º·¯¿î ³¯°³¸¦ ´Þ¾ÆÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

KAIPÀÇ ±³À°ÀÚµéÀº ¸ðµÎ Çå½ÅÀûÀ̸ç Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá ºÐµé·Î, ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ Áø½É ¾î¸° ±³À°¿¡ Èû¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


2025³â, KAIP´Â ¼³¸³ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿À·£ ¿ª»ç¿Í ÇÔ²² Áö¿ª»çȸ ¼Ó¿¡ ±íÀÌ »Ñ¸®³»¸° ±³À°±â°üÀ¸·Î ¼ºÀåÇØ¿Ô°í, ¿ì¸®´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ¶û½º·¯¿î Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ÀںνÉÀ» Áö´Ñ ÀÎÀç·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ÆÀ̵éÀº KAIPÀÇ Çб³³ë·¡¸¦ ÅëÇØ Àںνɰú ±àÁö¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±í°Ô »Ñ¸®³»¸° ²Þ³ª¹«¿Í Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ÆÄ¶û»õÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸é¼­ ´õ ³ôÀº °÷À» ÇâÇØ µµÀüÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


¿ì¸® KAIP ÇлýµéÀº ¿ì¸® »çȸÀÇ ¸®´õ·Î¼­ ¹àÀº ¹Ì·¡ÀÇ ÁÖ¿ªµéÀÔ´Ï´Ù.

==================================================================

The Korean American Institute of Princeton (KAIP) is a shining beacon of hope for the Korean American community.

As our children grow rapidly in an ever-changing world, we must remain steadfast in our noble mission—

to instill wisdom, pride, and enduring values through meaningful education.


At the heart of KAIP¡¯s educational philosophy lies our guiding motto: ¡°Root and Wing.¡± 

We believe that nurturing a strong foundation in cultural heritage and a clear sense of identity empowers our children to soar confidently into the future. As Koreans, we are a diligent, wise, and resilient people. We are also heirs to one of the most unique and scientific writing systems in the world—Hangul.


The great King Sejong, upon creating Hangul, proclaimed in Yongbi Eocheonga:

¡°A tree with deep roots does not sway in the wind; it blossoms and bears fruit. A deep spring does not dry even in drought; its waters flow calmly, from stream to river, and into the sea.¡±

Just as King Sejong envisioned, we are committed to passing down our language, our spirit, and our pride to the next generation.


When children are firmly grounded in their roots, we can give them the wings to fly.

At KAIP, our passionate and highly qualified educators are dedicated to providing heartfelt, meaningful education for every child¡¯s future. In 2025, we proudly celebrate the 30th anniversary of KAIP¡¯s founding.

Throughout our history, KAIP has grown into an educational institution deeply rooted in the local community, fostering children to become proud Korean Americans with a strong sense of identity and cultural pride.

Through the KAIP school song, our students gain a sense of belonging and inspiration—

singing of deep-rooted dream trees and bluebirds soaring in the sky, they are encouraged to reach higher and dream bigger.


Our KAIP students are the future leaders of our society—bright, proud, and ready to shape a better tomorrow.



,





,




ȸ»ç¸í : ÇÁ¸°½ºÅÏ Çѱ¹Çб³ PRINCETON KOREAN SCHOOL  
ÁÖ¼Ò : 4565 ROUTE 27 KINGSTON, NJ 08528 (KINGSTON PRESBYTERIAN CHURCH)   

Copyright¨Ï by princetonkoreanschool.org All rights reserved.   
Webmaster  Designed by Inodea