프린스톤 한국학교 여름 방학 안내 Korean American Institute of Princeton Summer Vacation Guidance
여름 방학 기간 : 2022년 6월 11일 – 2022년 9월 9일 Summer Vacation Period : June 11th 2022 – September, 9th 2022 가을 학기 등록: 2022년 9월 10일(토) 9:00 am – 9:20 am Fall Semester Registration : September 10. 2022 (Saturday) 9:00 am – 9:20 am
조기 등록 시작은 8/20 - 9/10 학교 웹사이트에서 합니다. (반 편성 위해) Early registration starts from 8/20 – to 9/10 on the school website (for placement purposes)
수업 시간: 9:30am - 12:30pm Class starts at 9:30 am. 입학 및 개학식 : 2022년 9월 10일(토) 12:00pm – 12:30 pm Opening Ceremony : September 10th, 2022(Sat) 12:00pm – 12:30 pm
방학 동안 다음과 같은 사항에 유의해 주셨으면 합니다. I would appreciate it if you could encourage your child to do the Following suggestions, during the summer break.
온 가족 건강하시고 즐거운 겨울 방학 보내십시오. I hope you and your family have a wonderful and safe summer vacation.
방학 동안 한글 / 그림 일기를 쓰도록 챙겨주십시오. Please invite your child to draw picture or write journals in Hangul to Practice, during the summer break.
댁에서 자녀들에게 자주 한국동화를 읽어 주고, 한국동요도 같이 불러 보세요. Please read the Korean fairy tales to the children and sings the Korean songs, often at home.
댁에서 쓰시는 일상의 말을 꼭 한국어로 해 주십시오.한국어로 대답할 수 있도록 학부모님께서 잘 이끌어 주셨으면 합니다.Please try to speak in Korean at home, on daily basis, when also, it would be great if the children are encouraged to respond in Korean when making a conversation.